Dictionnaire des orientalistes de langue française

"Du Maroc à la Chine, l´Orient n´a cessé de fasciner un Occident partagé à son égard entre la convoitise et la peur, l´enchantement et la répulsion, le désir de connaître et la volonté de conquête.Le terme d´""orientaliste"" est d´abord attaché à une discipline savante qui s´est inscrite dans des cadres institutionnels solides. Il y eut aussi des cohortes de voyageurs qui ont parcouru l´Orient sous toutes ses latitudes et en ont rapporté quelque chose. Artistes et savants, hommes célèbres et modestes médiateurs, éminents professeurs et aventuriers ambitieux, auteurs de chefs-d´œuvre reconnus ou de travaux obscurs : ils sont un millier regroupés dans ce dictionnaire par les soins d´une équipe pluridisciplinaire de spécialistes. Ce dictionnaire entend montrer que la population des agents et porteurs de ces savoirs est infiniment variée et qu´elle échappe aux simplifications réductrices. Elle nous offre un échantillon d´humanité qui, avec ses grandeurs et se travers, doit faire finalement la trame d´un certain humanisme."