La grotte éclatée

Dans les charniers où se décompose démesurément l´homme, elle réimprime d nos sens oblitérés cet esprit vif qui corrige les erreurs, car elle croit d la vie, n´étant pas tout d fait pessimiste.MOHAMED KERREDINE,«Al-Maghreb-Culture», 4-S février 1981, n° 1075La parole de Yamina MECHAKRA ne véhicule aucune des revendications féministes convenues : elle est cette revendication. Son héroïne est une femme d part entière parmi les hommes qu´elle force au respect, parce qu´elle lutte et souffre comme eux, sauvagement. Comme jadis, peut-être, la Kahéna, femme et chef de tribu en guerre. Comme la femme sauvage chez Kateb Yacine, mais une pureté d´adolescence préservée.JACQUELINE ARNAUD,Docteurès lettres, université Paris - Nord