Le ravin de la femme sauvage

Les mots de la guerre, répétés par les femmes, je ne les ai pas oubliés. J´écoutais les hommes, ceux qui parlaient encore lorsqu´ils jouaient aux dominos, ceux que j´accompagnais dans la forêt pour faire le bois, ils bavardaient à la pause, assis sur des cailloux, sur des troncs d´arbres autour d´un feu, l´hiver, il faisait froid dans les forêts, aussi froid que dans ces camions militaires bachés qui roulent vers la ville assiégée. Les mots des hommes, d´une langue à l´autre, n´étaient pas ceux des femmes, ce n´était peut-être pas la même guerre ? Je ne posais pas de questions. Ils n´auraient pas répondu. Leïla Sebbar, romancière et nouvelliste, à publié, entre autres, la trilogie romanesque Shérazade (Stock) , Marguérité (Eden) , les nouvelles La Jeune fille au balcon et Soldats (Seuil). Derniers titres publiés : Je ne parle pas la langue de mon père (Julliard) , Journal de mes Algéries en France (Bleu autour) , Isabelle l´Algérien, dessins de Sébastien Pignon (Al Manar) ,Les Femmes au bain (Bleu autour) Sept filles, La Seine était rouge, Parle mon fils parle à ta mère, L´Habit vert (éd. Thierry Magnier).