Dictionnaire persan français / français persan

Voici le premier dictionnaire de persan classé selon l´ordre alphabétique latin. Alors que jusqu´à présent tous étaient classés selon l´ordre alphabétique arabe ou bien cyrillique (alphabet russe). Par ailleurs ce dictionnaire ne concerne que la langue parlée. Ces deux particularités - classement facile et langue parlée - en font un outil pratique qui n´a pas d´équivalent. Le nombre d´entrées est très important : dix mille persan-français et dix mille français-persan. Axé sur le persan d´Afghanistan l´ouvrage décrit également, pour un vocabulaire de base, les persans d´Iran (Téhéran), du Tadjikistan, de Boukhara et de SamarcandeSpécialiste de médecine tropicale, Pierre Bau à exercé son art en Afghanistan depuis 1982 - à Bamyan, Kabul, Ghazni et en Hazaradjat - avec Médecins Sans Frontières, Aide Médicale Internationale et la Commission Européenne. Il à travaillé au sein de cultures diverses : Iran, Inde, montagnes du Cameroun, Indiens Wayampi ou à travers l´Océan Pacifique sur le navire océanographique l´Atalante. Il à publié sur le kala-azar (Lancer) et d´autres sujets. Selon un itinéraire non exceptionnel chez les médecins tropicalistes, son champ de curiosité s´est élargi à l´ethnographie puis de l´ethnographie à l´anthropologie