Additions aux dictionnaires arabes (arabe français)

La publication du Supplément aux dictionnaires arabes, de Dozy, à marqué une date qui restera probablement la plus importante dans le développement de la lexicographie de cette langue. Le savant arabisant n´a d´ailleurs pas hésité à avouer la perfectibilité de son travail en constatant (p. XI de sa Préface, à laquelle je ne peux faire mieux que de renvoyer) l´impossibilité, pour un seul homme, d´être assez au courant des diverses branches de connaissances pour arriver à établir un dictionnaire à peu près complet. Aussi n´ai-je d´au Ire prétention que d´apporter quelques matériaux au Thesaurus qu´on ne peut songer de sitôt à rédiger.