Roman de Baïbars t5 la trahison des émirs

Privé du soutien d´un de ses fidèles emprisonné après de brèves et dramatiques amours avec une belle princesse chrétienne convertie à l´Islam, notre héros voit l´hostilité qui l´entoure se renforcer. Les émirs complotent pour le livrer au roi mongol Halawoun. Des bords de l´Euphrate où il vaine l´armée d´Hulagu, à Constantinople où il défait l´empereur, jusqu´aux ruelles d´Alexandrie où il est enlevé par les Francs, le destin de Baïbars se poursuit. Et c´est à Gênes qu´un jeune prince, madré et ambitieux, lui dévoilera l´identité de Jaouane, le moine maudit, lui-même engendré par quarante-et-un moines et un scorpion ! Cependant qu´un colosse providentiel le sauvera, et continuera d´animer les prochains volumes : Meurtre au hammam et à la poursuite du moine maudit. Baïbars règna sur Le Caire et Damas au 13ème siècle. Il arrêta l´invasion mongole et enleva aux Croisés leurs principales forteresses, dont le Crac des Chevaliers. C´est la vie de ce sultan mamelouk qui constitue l´argument historique du Roman de Baïbars, l´un des principaux cycles narratifs populaires. Très différents des Mille et Une Nuits par leurs origines, leur composition et leur style, ces romans sont inconnus en Occident. Leur traduction révèle une dimension nouvelle de la littérature arabe, entre le récit picaresque et l´épopée.