littératures francophones du monde arabe

Du Machrek au Maghreb, le français est l´une des langues littéraires par lesquelles le monde arabe exprime son originalité, s´interroge sur son destin, manifeste sa volonté d´ouverture. Il existe maintenant un vaste ensemble de textes qui forme une littérature francophone du monde arabe. C´est ~e domaine littéraire que le présent ouvrage invite à découvrir et parcourir. Il est le premier à rassembler une anthologie couvrant l´ensemble de la production littéraire en français, du Liban à la Mauritanie. Le plan adopté propose un découpage géographique, par régions et pays, ce qui permet de prendre conscience des spécificités qui nuancent le paysage littéraire. La plus grande attention à été portée au choix des textes les plus représentatifs. Destiné en priorité à l´enseignement secondaire, cet ouvrage à la fois: - un manuel : des appareils pédagogiques aident à la compréhension et à l´étude des textes, - et un livre de références : des synthèses brossent le tableau littéraire de chaque pays ou région et ouvrent des pistes de réflexion sur de grandes questions littéraires. Cette anthologie s´adresse à la fois au lecteur du monde arabe qui y découvrira un ensemble de textes lui renvoyant des images de lui-même et au lecteur francophone en général qui pourra se familiariser avec l´une des littératures de langue française les plus riches et les plus novatrices.