A la fois française et musulmane

"Relié (couverture souple), 14 x 22 cm. Env. 70 illustrations couleur. à partir de 11 ans. La collection Oxygène propose des conseils, des réflexions, pour répondre à toutes les questions qu´on se pose à l´adolescence. Vivre en France et avoir des parents immigrés, ce n´est pas simple, surtout pour une ado bien décidée à vivre à fond son adolescence. D´un côté, les jeunes filles sont attachées à leur pays d´origine. D´autre part, elles aimeraient ressembler à leurs amies. Comment faire ? Choisir une des deux cultures ? Surtout pas ! Les jeunes filles doivent justement utiliser la richesse de cette bi-culture. Et ce n´est qu´en trouvant un juste équilibre entre les deux qu´elles réussiront à être elle même et à s´épanouir. Dounia Bouzar met en avant toutes ces contradictions et l´amalgame fait entre religion et tradition. 3 autres titres à paraître en mars 2002 dans la même collection : - ""Non au racket !"", - ""Le Coup de foudre, ça existe ?"", - ""Pourquoi le 11 septembre 2001 ?"" Dounia Bouzar est l´auteur de ""L´Islam des banlieues"". Elle est également éducatrice et formatrice en interculturalité. Sylvia Bataille est photographe, peintre et illustratrice. Elle travaille pour la presse et l´édition. "