Jean Joël Brégeon s´est gardé de raconter une fois de plus l´expédition de 1798. Celle-ci, largement connue, est naturellement présente, mais comme toile de fond. Après avoir montré l´intérêt que la France portait depuis longtemps à l´Égypte - c´est une partie importante de son livre -, l´auteur s´est attaché à décrire la vie quotidienne des Français, militaire et civile, pendant les trois années d´occupation, et leurs rapports avec les Arabes. Ainsi voit-on évoluer officiers et soldats, marchands, fonctionnaires et savants, aux prises avec les multiples problèmes posés par un long séjour dans un pays totalement étranger à tout ce qu´ils pouvaient connaître: climat, religion, mœurs, culture, alimentation, déglacements, santé, amours, habillement, sécurité, mal du pays. Jean Joël Brégeon ne manque pas de suivre les tribulations de la K Commission scientifique » : deux cents civils chargés d´étudier le pays, ses antiquités - c´est la naissance de l´égyptologie , sa géographie, ses traditions, et de réfléchir sur l´avenir, une fois le pays définitivement soumis. Jean-Joël Brégeon montre enfin comment l´ « Egypte française N survit au dernier soldat rembarqué. La France sera encore présente avec ses renégats, ses archéologues, ses perceurs de canal... et les graffiti commis par les soldats de Napoléon.