Parfums d'Alger

Je veux attirer l´attention des lecteurs maghrébins sur les enjeux de connaissance critique et les portées, très actuelles pour le devenir du Maghreb que présuppose et ouvre la confession subjective, modeste, irrépressible, spontanée, réaliste tout à la fois de Leila Bensmaine. Je souhaite qu´un grand nombre de femmes maghrébines de toutes conditions sociales et culturelles, de tous ages, de tous niveaux de langues surtout (je pense aux femmes berbérophones et arabophones privées de tout recours à l´écriture et au niveau savant des langues) aient la possibilité de fixer leurs mémoires personnelles avec la même force d´irruption des souvenirs, des moments «enchanteurs», des palpitations d´existence que Leila nous fait sentir dans ces brèves pages.