Le livre des rois (nouvelle édition)

"Choix et présentation de Gilbert Lazard, troisième édition. cette épopée nationale persane est d´un genre sans doute unique au monde. C´est celle de l´univers (ou de l´Iran, la distinction n´est pas toujours évidente) depuis la création jusqu´à la conquête arabe, au milieu du VIIe siècle avant notre ère. Très tôt, ""Le Livre des Rois"" s´est imposé et à rejeté dans l´ombre les récit antérieurs. Depuis près de mille ans, on n´a cessé de le lire, de le réciter, de le copier. Les Iraniens lisent Ferdowsi, poète du Xe siècle, comme nous lisons Ronsard ou Montaigne. Cette épopée nationale persane est d´un genre sans doute unique au monde. Ce n´est point l´histoire d´une brève crise, comme la colère d´Achille ou l´accrochage de Roncevaux, ni même d´une longue aventure. C´est celle de l´univers (ou de l´Iran, la distinction n´est pas toujours évidente) depuis la création jusqu´à la conquête arabe au milieu du VIIe siècle de notre ère. Très tôt le Livre des Rois s´est imposé et à rejeté dans l´ombre les récits antérieurs. Depuis près de mille ans, on n´a cessé de le lire, de le réciter, de le copier , des manuscrits calligraphiés pour des princes ont été ornès des enluminures les plus somptueuses. Aujourd´hui encore, dans des cafés populaires, des récitateurs le racontent. Les Iraniens lisent Ferdowsi, poète du Xe siècle, comme nous lisons Ronsard et Montaigne. --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre."