Vendredi, dimanche

"Khaled Ziadé fait surgir les images et les souvenirs des jours de son enfance. L´obscurité silencieuse des nuits de la vieille cité et les rituels quotidiens qui organisaient la vie dans les souks cèdent peu à peu la place à d´autres manières de partager l´espace urbain, depuis les avenues rectilignes qu´empruntent les baigneurs pour se rendre au bord de mer jusqu´à la grande place ottomane où aboutissent, invariablement, les cortèges des manifestants. Portrait de Tripoli, au nord du Liban, dans les années 1950 et 1960, cette chronique intime évoque le destin de ces villes méditerranéennes encore habitées par un passé que bouleverse déjà l´irruption d´une modernité désirée, mais redoutable.Khaled Ziadé fait surgir ici les images et les souvenirs des jours de son enfance à Tripoli, au nord du Liban, dans les années 1950-1960. Portrait d´une ville et chronique intime, ce livre évoque le destin de ces cités méditerranéennes que vient bouleverser l´irruption d´une modernité désirée mais redoutable. Vendredi, dimanche est traduit simultanément, dans le cadre du programme ""Mémoires de la Méditerranée"", en quatre langues européennes."