Mohammed, le prophète d'Allah

"Les limites de ce livre ne nous permettraient point de raconter, dans tous ses détails, une existence aussi remplie que celle du Prophète Mohammed (Mahomet), nous avons dû nous en tenir au récit des événements les plus importants, afin de donner à chacun d´eux le développement qui nous semblait nécessaire: c´est donc une série de tableaux, et non une histoire complète, que nous présentons au lecteur. Nous en avons emprunté les éléments aux auteurs les plus anciens, tels que Ibn Hicham, Ibn Saad, etc., et à un historien plus moderne, Ali Borhan ad-Dine al-Halabi, qui, dans son livre, connu sous le nom de ""as-Sirat al-Halabia"", à réuni les différentes versions de tous les historiens les plus réputés. La parfaite conformité de ces récits, dont certains date de douze siècles environ, avec les mœurs, les aspirations et le langage des musulmans du désert, c´est à dire les musulmans qui, de nos jours, par leur genre d´existence, se rapprochent le plus près des Arabes du Hedjaz au milieu desquels Mohammed accomplit sa mission, nous est une preuve de leur véracité. Et cette remarque suffit pour avertir le lecteur qu´il ne trouvera, dans cet ouvrage, aucun de ces doctes paradoxes, destructeurs de traditions, dont se sont engoués les Orientalistes modernes, dans leur passion de ""l´Inédit». "