Derrida, un égyptien

"Je n´oublierai jamais le moment où mon éditeur allemand me demanda, pendant mon passage à la foire de Francfort en octobre 2004 : "" Tu sais que Derrida est mort ? "" Je ne le savais pas. J´eus l´impression de voir un rideau tomber devant moi. Le bruit du hall où se déroule la foire était d´un seul coup passé dans un autre monde. J´étais seul avec le nom du défunt, seul avec un appel à la fidélité, seul avec la sensation que le monde était subitement devenu plus lourd et plus injuste, seul avec le sentiment de gratitude pour ce que cet homme nous avait démontré. De quoi s´agissait-il au bout du compte ? Peut-être du fait qu´il est encore possible d´admirer sans redevenir un enfant. P S. Peter Sloterdijk est considéré comme l´une des grandes figures de la philosophie contemporaine. Parmi de nombreuses traductions : Règles pour le parc humain (Mille et Une Nuits, 1999), Essai d´intoxication volontaire (Calmann-Lévy, 1999), Sphères I- Bulles (Pauvert, 2002), Ni le soleil, ni la mort (Pauvert, 2002), Sphères III - Ecumes (Maren Sell, 2005) et Le Palais de Cristal (à paraître, Maren Sell, octobre 2006)."