Les œuvres complètes

Si la poésie est, avant tout, moyen de connaissance et de réalisation, récréation du monde et de la langue, Fouad Gabriel Naffah (1925-1983), Prix René Laporte (1964), représente dans le cadre de la poésie libanaise de langue française une démarche neuve "décisive et bouleversante" (Jean Paulhan), sans rompre ses attaches avec l'héritage de la poésie française. Poésie de lumière et de gloire, mais aussi de soufFrance et de déréliction, elle est l'une des rares écritures nées au Liban en qui se poursuit cette dualité fondamentale qui semble être une des caractéristiques de ce pays.