La langue arabe moderne

Cette œuvre n´est point une première tentative de Hamdane Hadjadji de réaliser un manuel d´arabe littéral. Elle est le fruit d´une longue et mûre expérience pédagogique. L´objectif de l´auteur, n´est pas d´ajouter une nouvelle méthode à la liste déjà longue de méthodes anciennes et modernes mais de mettre à la disposition des intéressés un ouvrage plus clair et plus simple. Il à ainsi évité de mentionner les règles de grammaire complexes avec toutes leurs exceptions, ce qui ne pouvait que décourager les débutants dans l´apprentissage de cette langue. Hamdane Hadjadji, universitaire algérien, Docteur ès lettres en langue et littérature arabes, spécialiste de la poésie andalouse et de la didactique de l´arabe moderne. Il à longtemps enseigné en France et en Algérie. Il à publié des monographies en arabe et en français et plusieurs anthologies bilingues arabe français dont Ibn Khafadja, l´Amant de la nature, les Arabes et l´Amour avec André Miquel ainsi qu´une méthode d´arabe moderne avec Haouria Kadra, éditions Ibis Press, 2004 Paris. Son dernier ouvrage, s´intitule l´arabe moderne par les textes littéraires, éditions Albouraq, 2007 Paris.