Séville musulmane au début du XIIème siècle. Le traité d'Ibn 'Abdun sur la vie urbaine et les corps de métiers

Nous remettons à la disposition du public ces livres choisis dans le fonds séculaire de notre maison. Le chercheur aura ainsi à portée de main ces sources incontournables et inépuisables. L´homme de culture y trouvera de quoi s´enrichir en s´ouvrant à d´autres cultures. Le curieux y jettera regard pour se rafraîchir l´œil à travers un horizon historique et géographique élargi. Sont désormais de nouveau disponibles ces trésors, réunis après des années d´enquête sur le terrain, et soumis au crible de la pensée. Comme pour assurer le lien avec le labeur des générations antérieures et offrir aux contemporains les produits de l´intelligence accumulés par les maîtres qui nous ont précédés et sans lesquels nous ne pourrions édifier les monuments du nouveau siècle. A. MeddebTout étudiant, tout chercheur ayant eu à travailler sur l´histoire d´al-Andalus, à lu et admiré l´œuvre historique d´Evariste Lévi-Provençal, en particulier son Histoire de l´Espagne musulmane. à ce magistral tableau, le grand historien d´al-Andalus à ajouté un éclairage tout aussi remarquable par la quantité de sources découvertes, éditées puis traduites. Comme il le souligne dans son introduction, le traité de police des marchés d´Ibn ´Abdûn demeure un document extrêmement précieux à plus d´un titre. En effet, si ce traité s´inscrit dans une longue tradition d´un genre juridique qui apparut d´abord en Orient, il se distingue à de nombreux titres des autres traités de bisba, par des ajouts et par des prises de position très engagées, donnant ainsi son point de vue sur une société troublée par les crises internes et la conquête chrétienne. C´est là tout l´intérêt de l´ouvrage souligné par Evariste Lévi-Provençal. Déjà largement exploité par les historiens d´al-Andalus, en particulier dans le magistral El señor del zoco en España de Pedro Chalmeta (1973), ce document exceptionnel demeure un outil indispensable pour toute étude sur la société d´al-Andalus. Dans le cadre d´une abondante littérature juridique qui pallie en partie l´absence d´archives, la réédition de la Séville musulmane au début du XIIème siècle, sera une redécouverte pour certains lecteurs, un outil de travail très précieux pour d´autres, attentifs à l´histoire de la société d´al-Andalus.