Dictionnaire intermédiaire des élèves (français/arabe)

"Au début du XXIe siècle, un cinquième de la population de la planète se rattache à la religion musulmane selon des modalités qui varient considérablement d´une région à l´autre. Peut-on réduire l´islam/Islam (religion et civilisation) à unensemble de traits qui le caractériserait en tous temps et en tous lieux ? Une approche historique et géographique s´impose pour comprendre les processus sociaux, politiques et culturels qui sont à l´œuvre dans le monde, au sein des différentes populations musulmanes. De la prophétie muhammadienne au califat ottoman, des guerriers nomades du désert aux marchands-navigateurs del´océan Indien, du cœur de la péninsule Arabique aux périphéries "" occidentales "", de la centralité du pèlerinage à La Mecque à l´infinie variété des pèlerinages locaux, de l´héritage des savoirs médiévaux à la chaîne de télévision qatariote al-Jazira, des souks traditionnels au système bancaire "" islamique "", des règles de l´hospitalité au terrorisme d´al-Qâ´ida, cette synthèse explore toutes les composantes de la religion et des cultures musulmanes. Même si les populations musulmanes, comme bien d´autres, traversent aujourd´hui des épreuves diverses, économiques, sociales ou politiques, faut-il craindre pour autant le choc descivilisations annoncé par Samuel Huntington ?Pascal Buresi, ancien élève de l´ENS et agrégé de l´Université, est chargé de recherche au CNRS. Sa thèse de doctorat d´histoire médiévale, La frontière entre chrétienté et Islam dans la péninsule Ibérique, à été publiée à Paris, chez Publibook, en 2004. "