Conversations avec Adonis, mon père

""" Crois-tu que l´on puisse survivre à un père comme toi ? Surtout avec un monde arabe en grave crise sociale, politique, religieuse et intellectuelle ? Un fanatisme bête et dévastateur ? Tu représentes pour moi une sorte d´espoir et de rempart contre cette décadence du monde arabe, contre ce fanatisme islamique qui n´a pour but que le pouvoir. Si tu n´étais plus là, j´ai le sentiment que je prendrais cette violence de plein fouet ! "" Ninar Esber interroge son père, le poète Adonis, au cours de dix entretiens très intimes, sur sa formation, son rapport à l´Islam, à la poésie, à sa Syrie natale et au Liban, où ils ont vécu jusqu´à la guerre, sur les femmes, sur le voile, sur les monothéismes, sur le terrorisme. Adonis, très hostile à tout embrigadement religieux et, de manière générale, à tout fanatisme, parle avec simplicité de la sexualité, du désir, du mariage, de la fidélité, de l´amitié, de la sensualité et bien sûr de la création. Ninar, jeune femme provocante et sincère elle-même, est violemment critique par rapport à la façon dont les femmes sont considérées dans les pays musulmans. une double leçon de liberté. Le poète libano-français d´origine syrienne (de son vrai nom Ali Esber) est né en 1930. Son œuvre, considérable, à été oubliée en France d´abord chez Sindbad-Actes Sud, puis au Mercure de France et chez Gallimard. Sa fille Ninar, née en 1971, est artiste plasticienne. Il s´agit de leur premier livre commun."