Mémoires de Leticia Valle

"Tout de suite, un paradoxe : des mémoires, certes, mais écrites par une fillette de douze ans qui, en une année, se trouve emportée dans un amour étrange et tragique. D´abord Valladolid où vit Leticia, auprès d´un père infirme, solitaire et alcoolique, pris en charge par une sœur qui l´idolatre. Simancas ensuite, petite ville sommeillante et grise, dominée par un chateau qui abrite les archives de Charles Quint. y vivent don Daniel, l´archiviste jeune et raffiné, sa femme Luisa, intelligente et belle, ainsi que leurs deux enfants. C´est dans cette maison que Leticia, après un passage par l´école où elle s´initie aux travaux d´aiguille qui la fascinent comme tout ce qui est féminin, va connaître un bonheur fou auprès, de doua Luisa, solaire, musicienne, d´une grace inégalée.´ Loin de l´austère demeure où vivent, retranchés, son père et sa tante, Leticia séduira don Daniel. La passion qui les emportera fera basculer. cet univers de calme et c de paix ""le temps pour la branche de lierre, derrière la vitre de sa chambre, de pousser un petit peu"". Née à Valladolid en 1898, Rosa Chacel, romancière, poétesse, conteuse, collabora à la célèbre ""Revista de Occidente"". Traductrice d´Albert Camus et du théatre de Racine, elle resta curieusement méconnue. Enfin sortie du purgatoire, elle obtint en 1987 le Prix national des Lettres espagnoles. La richesse et la précision de sa prose en font un des grands écrivains espagnols d´aujourd´hui. Les Mémoires de Leticia Valle est son premier livre traduit en français."