Soleil du réel

Jalaloddîn Rûmî (1207-1273) est l´un des plus grands poètes de l´Iran classique.Dans l´expérience spirituelle des manifestations du Réel et de l´Absolu, il fonde une parole entièrement vouée à célébrer l´unité indicible. L´effusion poétique à sa source dans l´épreuve de la séparation et de la perte éprouvée dans la relation d´amour. La religion légalitaire se transmue dès lors en une religion purement intérieure, où coïncident amour profane et amour sacré. Dans ces ghazals, tirés du Diwan consacré à la célébration d´un Soleil du Réel où l´unité divine s´épiphanise en la figure sensible de l´Aimé, Rûmî crée un univers de langage.Le monde des mots tournoie autour de l´axe du silence, le poème multiplie les faces du Dieu révélé pour mieux rendre sensible la présence d´un secret où s´épuise la douleur d´aimer : secret d´une absence irrémédiable, d´une séparation d´avec l´Aimé que seule la parole poétique peut tenter de combler, par l´excès de sa liberté. Rûmî est, par excellence, le poète des théophanies, il fait du poème un lieu de manifestation pour la beauté suressentielle de l´Aimé, il sauve la beauté du monde en y lisant les signes pluriels d´un Réel où pourtant l´univers se défait.Sentiment mystique et poésie amoureuse ne font qu´un dans cette expérience de la splendeur et de la déréliction. Christian JAMBET.
Jalaloddîn Rûmî (1207-1273) est l´un des plus grands poètes de l´Iran classique.Dans l´expérience spirituelle des manifestations du Réel et de l´Absolu, il fonde une parole entièrement vouée à célébrer l´unité indicible. L´effusion poétique à sa source dans l´épreuve de la séparation et de la perte éprouvée dans la relation d´amour. La religion légalitaire se transmue dès lors en une religion purement intérieure, où coïncident amour profane et amour sacré. Dans ces ghazals, tirés du Diwan consacré à la célébration d´un Soleil du Réel où l´unité divine s´épiphanise en la figure sensible de l´Aimé, Rûmî crée un univers de langage.Le monde des mots tournoie autour de l´axe du silence, le poème multiplie les faces du Dieu révélé pour mieux rendre sensible la présence d´un secret où s´épuise la douleur d´aimer : secret d´une absence irrémédiable, d´une séparation d´avec l´Aimé que seule la parole poétique peut tenter de combler, par l´excès de sa liberté. Rûmî est, par excellence, le poète des théophanies, il fait du poème un lieu de manifestation pour la beauté suressentielle de l´Aimé, il sauve la beauté du monde en y lisant les signes pluriels d´un Réel où pourtant l´univers se défait.Sentiment mystique et poésie amoureuse ne font qu´un dans cette expérience de la splendeur et de la déréliction. Christian JAMBET.
Caractéristiques
Nb Page 227
Dimensions 15 cm x 20,6 cm x 2,3 cm
Couverture Broché
Date de Parution 23 oct. 2001
Traducteur De Vitray-Meyerovitch Eva
Collection La Salamandre
Editeur Actes Sud Editions
Poids 0.35
EAN13 9782743301118
Rédigez votre propre commentaire
Vous commentez :Soleil du réel
Votre notation
Soleil du réel